Đây là bản dịch để thuận tiện cho bạn. Nếu có bất kỳ khác biệt nào, bản tiếng Anh là bản chính thức.
Điều khoản sử dụng
Send It Invoicing, của Send It Docs. Cập nhật lần cuối: ngày 3 tháng 11, 2026.
Các điều khoản này áp dụng cho việc bạn sử dụng Send It Invoicing (ứng dụng tại senditdocs.com/invoicing/app/ và các gói trả phí của nó). Khi tạo tài khoản hoặc sử dụng ứng dụng, bạn đồng ý với các điều khoản này. Nếu bạn không đồng ý, vui lòng không sử dụng ứng dụng.
1. Mỗi gói dành cho một doanh nghiệp
Mỗi người dùng và mỗi gói trả phí (Solo, Solo Pro, Crew, Crew Pro hoặc Enterprise) dành cho một doanh nghiệp duy nhất: tên doanh nghiệp và số thuế hiển thị trong tài khoản của bạn. Bạn không thể sử dụng một gói, người dùng hoặc tài khoản để lập hóa đơn, báo giá hoặc tài liệu khác cho một doanh nghiệp khác, dù có được trả tiền hay không.
"Doanh nghiệp khác" có nghĩa là bất kỳ cá nhân hoặc công ty nào không phải là doanh nghiệp của chính chủ tài khoản, bao gồm bạn bè, gia đình, người thân hoặc các nhà thầu khác có doanh nghiệp riêng của họ.
2. Không được chia sẻ, bán lại hoặc cho thuê tài khoản
- Đừng chia sẻ mật khẩu hay tài khoản của bạn với bất kỳ ai ngoài doanh nghiệp của bạn.
- Không bán, bán lại, cho thuê, cho mượn, cấp phép phụ hay chuyển nhượng tài khoản, gói dịch vụ hoặc người dùng của bạn cho bất kỳ ai, và không cung cấp dịch vụ lập hóa đơn cho các doanh nghiệp khác thông qua tài khoản đó.
- Những người làm việc cho doanh nghiệp của bạn dùng tài khoản riêng của họ, được thêm vào dưới dạng nhóm trong gói Crew, Crew Pro hoặc Enterprise. Mỗi tài khoản nhóm chỉ dành cho một người.
- Đừng cố vượt qua giới hạn của gói dịch vụ, kể cả bằng cách thay đổi hoặc can thiệp vào ứng dụng, dữ liệu, mã xác minh hoặc kết nối với máy chủ của chúng tôi.
3. Tên doanh nghiệp của bạn và số thuế của bạn
Với các gói trả phí, tên doanh nghiệp và số thuế của bạn được cố định trong tài khoản và được in trên tài liệu của bạn. Bạn có thể tự thay đổi chúng mỗi 90 ngày một lần trong tab Tài khoản. Để sửa lỗi, đổi tên doanh nghiệp hoặc chuyển tài khoản cho người khác sau khi bán doanh nghiệp, hãy viết thư đến [email protected]; chúng tôi có thể yêu cầu bạn chứng minh rằng bạn là chủ hoặc người điều hành doanh nghiệp. Bạn chỉ nên dùng tên và số thuế thuộc về doanh nghiệp của mình.
4. Thiết bị
Mỗi người dùng có thể hoạt động trên một điện thoại hoặc máy tính bảng và một máy tính cùng lúc. Nếu bạn đăng nhập trên điện thoại mới, phiên trên điện thoại trước đó sẽ bị đăng xuất, và điều tương tự áp dụng cho máy tính. Nếu một người dùng thay đổi thiết bị với tần suất bất thường, các thiết bị mới sẽ bị tạm dừng cho đến khi bạn liên hệ với chúng tôi. Mất hoặc thay thế thiết bị? Sử dụng "Đăng xuất khỏi các thiết bị khác của tôi" trong tab Tài khoản, hoặc viết email cho chúng tôi và chúng tôi sẽ thực hiện thay đổi.
5. Mã xác minh trong tài liệu
Trên các gói trả phí, hóa đơn và báo giá có kèm mã xác minh. Bất kỳ ai có tài liệu đều có thể sử dụng mã đó tại senditdocs.com/invoicing/v/ để xem tên doanh nghiệp, số thuế, số tài liệu, ngày và tổng số đã đăng ký cho tài liệu đó. Trang xác minh không hiển thị tên khách hàng của bạn hay các dòng chi tiết của tài liệu. Bạn không được chỉnh sửa tài liệu sau khi đã phát hành và trình bày nó như đã xác minh.
6. Các gói, thanh toán và hủy
- Send It Invoicing có gói Miễn phí và các gói trả phí theo tháng. Giá được hiển thị trên màn hình Gói trong ứng dụng trước khi bạn thanh toán. Các gói trả phí tự động gia hạn mỗi tháng cho đến khi bạn hủy.
- Các thanh toán được xử lý bởi Stripe. Bạn có thể đổi thẻ hoặc hủy bất cứ lúc nào trong mục Gói trong ứng dụng; khi hủy, các lần gia hạn sau này sẽ dừng lại.
- Giấy phép trọn đời không còn được bán nữa.
- Khi gói trả phí kết thúc, tài khoản của bạn quay về gói Miễn phí. Các tài liệu của bạn vẫn giữ trên thiết bị của bạn.
7. Vi phạm các điều khoản này
Nếu chúng tôi có lý do hợp lý để tin rằng một tài khoản đang được chia sẻ, bán lại hoặc sử dụng cho nhiều hơn một doanh nghiệp, chúng tôi có thể, sau khi liên hệ với chủ tài khoản khi có thể: tạm dừng hoặc đăng xuất các thiết bị, hủy các mã xác minh mà tài khoản đã cấp (trang xác minh sẽ cho biết điều này), tạm ngừng các tính năng trả phí hoặc đóng tài khoản. Các khoản phí gói đã thanh toán của tài khoản bị đóng vì chia sẻ hoặc bán lại sẽ không được hoàn lại. Nếu bạn cho rằng chúng tôi nhầm, hãy viết email cho chúng tôi và chúng tôi sẽ xem xét lại.
8. Hồ sơ của bạn và trách nhiệm của bạn
Dữ liệu của bạn được mã hóa bằng mật khẩu trước khi rời khỏi thiết bị của bạn; chúng tôi không thể đọc hóa đơn của bạn. Bạn chịu trách nhiệm về những gì đưa vào văn bản của mình, về thuế và hồ sơ của mình, cũng như việc giữ an toàn cho mật khẩu và mã khôi phục của bạn. Send It Invoicing là một công cụ; nó không phải là tư vấn kế toán, thuế hay pháp lý.
9. Thay đổi và liên hệ
Chúng tôi có thể cập nhật các điều khoản này; khi làm vậy, ngày ở trên sẽ thay đổi, và những thay đổi quan trọng sẽ được hiển thị trong ứng dụng. Có câu hỏi: [email protected]. Quyền riêng tư: senditdocs.com/vi/privacy.html.